Dans Squid Game saison 2, le jeu de « 1, 2, 3, soleil » reprend une comptine familière et la transforme en épreuve glaçante. Au centre de cette scène devenue culte : Young-hee, poupée géante au visage d’enfant, dont l’apparence, la musique et les origines racontent aussi le savoir-faire visuel de la série.
L’article en bref
Un jeu d’enfance, une mélodie reconnaissable et une poupée immobile suffisent à installer la tension. Voici ce qui se cache derrière l’un des symboles les plus marquants de la série.
- Un jeu traditionnel : La comptine coréenne inspire les règles du jeu à l’écran.
- Une poupée mémorable : Young-hee associe allure enfantine et menace mécanique très visible.
- Une musique contrastée : La mélodie familière renforce le suspense de la scène.
- Un symbole devenu viral : La poupée a marqué la série et sa promotion.
À retenir : derrière le frisson, une mise en scène pensée dans ses moindres détails.
123 Soleil dans Squid Game : des règles simples, un enjeu mortel
Le principe ressemble à celui du « 1, 2, 3, soleil » connu en France : les joueurs avancent quand la poupée leur tourne le dos et doivent s’immobiliser dès qu’elle se retourne. Dans la série, franchir la ligne d’arrivée dans le temps imparti devient une question de survie.
Cette mécanique dépouillée explique une partie de l’efficacité de la scène. Le public comprend immédiatement les règles du jeu ; chaque mouvement, même minuscule, devient alors chargé de suspense.
Quelle est l’origine du jeu « 1, 2, 3, soleil » ?
La séquence reprend un jeu d’enfants sud-coréen associé à la formule « Mugunghwa kkochi pieotseumnida », que l’on peut traduire par « la fleur d’hibiscus a fleuri ». Il existe des variantes de jeux comparables dans plusieurs pays : le principe commun reste d’avancer lorsque la personne qui compte ne regarde pas.
Il est donc plus juste de parler d’une adaptation télévisuelle d’un jeu traditionnel que d’une origine unique et précisément documentée. La série transpose cette règle familière dans un univers où l’arrêt ne signifie plus simplement perdre son tour.
Young-hee, la poupée géante devenue scène culte
Robe orange, col jaune, barrette et frange courte : Young-hee reprend les codes d’une écolière tout en affichant une présence franchement inquiétante. Le contraste est central : sa silhouette semble sortie d’un manuel scolaire, mais ses yeux mécaniques surveillent les joueurs sans relâche.
La décoratrice de plateau Chae Kyoung-sun a expliqué que la coupe de cheveux s’inspirait de celle de sa fille, qui portait longtemps une coupe au bol. Elle a aussi insisté sur la taille des yeux, conçus pour rendre le regard de la poupée lisible et menaçant à l’écran.
Une référence aux manuels scolaires coréens
Young-hee évoque une figure de petite fille que l’on retrouve dans des couvertures de manuels scolaires en Corée du Sud. Cette familiarité visuelle donne au personnage une dimension particulière : il rappelle un univers scolaire ordinaire avant de basculer dans la menace.
Selon Chae Kyoung-sun, la poupée n’était pas initialement conçue comme un personnage explicitement genré. Son apparence a ensuite pris forme autour de références reconnaissables, qui rendent le décalage entre enfance et danger d’autant plus saisissant.
La musique du jeu : une comptine coréenne qui fait monter la tension
La musique du jeu repose d’abord sur la mélodie et la formule chantée par la poupée. Cette comptine coréenne a quelque chose de simple et presque rassurant ; dans le contexte de la série, elle devient au contraire le signal qui dicte le rythme des joueurs.
Le contraste fait tout son effet : une chanson associée au jeu d’enfance accompagne une épreuve où la moindre hésitation compte. La bande originale de la série, composée par Jung Jae-il, participe à cette construction sonore, mais la force de la scène tient aussi à ses silences et aux brusques changements de rythme.
| Élément | Dans le jeu d’origine | Dans la série |
|---|---|---|
| La personne qui compte | Un joueur tourne le dos aux autres. | Young-hee surveille les participants grâce à ses capteurs. |
| La comptine | Elle rythme les déplacements et l’arrêt. | Sa mélodie devient un signal de menace. |
| Le mouvement | Les joueurs avancent quand ils le peuvent. | Tout geste détecté peut entraîner une élimination. |
| Le but | Atteindre l’objectif sans se faire repérer. | Franchir la ligne avant la fin du temps imparti. |
Du succès de la saison 2 à l’arrivée de Chul-su
Sortie le 26 décembre 2024, la deuxième saison a remis Young-hee au premier plan. Netflix a annoncé 68 millions de vues lors de sa première semaine de disponibilité, signe de l’ampleur prise par cette figure au-delà de la seule scène du jeu.
La poupée est aussi devenue un motif de campagne promotionnelle et un mème sur les réseaux sociaux. Son image fonctionne sans explication : une enfant immobile, un regard qui pivote, et une règle que tout le monde comprend.
Chul-su, le partenaire annoncé de Young-hee
À la fin de la saison 2, l’apparition de Chul-su ouvre la voie à un nouveau duo. Chae Kyoung-sun a expliqué avoir repris des dessins préparés pour le personnage dès la conception de la première saison, puis adaptés à son retour dans l’histoire.
La troisième saison, diffusée le 27 juin 2025, a prolongé cette évolution. Young-hee n’est donc plus seulement l’icône d’une épreuve : elle appartient désormais à un imaginaire plus large, construit autour des jeux, des souvenirs d’école et de leur détournement spectaculaire.
Questions fréquentes sur 123 Soleil et Squid Game
Quel est le jeu coréen adapté dans Squid Game ?
La scène s’inspire d’un jeu d’enfants associé à la formule coréenne « Mugunghwa kkochi pieotseumnida », généralement traduite par « la fleur d’hibiscus a fleuri ».
Qui est Young-hee dans Squid Game ?
Young-hee est la poupée animatronique qui surveille les joueurs pendant l’épreuve du feu rouge et du feu vert, adaptation du jeu « 1, 2, 3, soleil ».
Pourquoi la poupée est-elle si inquiétante ?
Son apparence d’écolière familière contraste avec ses yeux mécaniques et son rôle de surveillance. La comptine enfantine renforce également le décalage avec le danger de l’épreuve.
Qui est Chul-su dans Squid Game ?
Chul-su est une poupée masculine introduite à la fin de la deuxième saison. Il est présenté comme un partenaire de Young-hee dans la suite de la série.
Je suis Élise Vanel, journaliste divertissement installée à Lyon. Depuis dix ans, je raconte ce qui se passe derrière l’écran et la scène : les coulisses des émissions, les chansons qui marquent, les carrières qui décollent et les jeux qui rassemblent. Mon credo : sonder, estimer, décrypter — toujours avec des faits, jamais avec du vent.
